This is the day

This is the day - John Rutter - 29-4 2011

(for Google-translation in english - click here)

Psalms 118: 24: This is the day   the day which the LORD hath made;  we will rejoice and be glad in it This is the day the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it. This is the day... Psalms 148: 1-3, 5a Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights   Praise ye him, all ye angels of his praise ye him, all his hosts  Praise ye him, sun and moon praise him, all ye stars of light Let them praise the name of the Lord Psalms 91: 11 For he shall give his angels charge over thee to keep thee in all thy ways Psalms 121: 5-8   The LORD himself is thy keeper: the LORD is thy defence upon thy right hand   The sun shall not harm thee by day nor the moon by night The LORD shall preserve thee from all evil he shall preserve thy soul   The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth  from this time forth  for evermore Psalms 17: 8 (91: 4a) He shall defend thee, He shall defend thee He shall defend thee under His wings He shall defend thee He shall defend thee He shall defend thee under His wings Psalms 27: 14 Be strong and He shall comfort thine heart shall comfort thine heart and put thou thy trust thy trust in the Lord put thou thy trust in the Lord *********************			Dit is de dag de dag die de Heer heeft gemaakt laten wij juichen en ons daarover verheugen. Dit is de dag de dag die de Heer heeft gemaakt laten wij juichen en ons daarover verheugen Dit is de dag... Halleluja.  Looft de HERE in de hemel, looft Hem in den hoge. Looft Hem, al zijn engelen, looft Hem, al zijn heerscharen. Looft Hem, zon en maan, looft Hem, al gij lichtende sterren. Looft de naam van de Heer Want Hij zal aangaande u zijn engelen gebieden, dat zij u behoeden op al uw wegen; De HERE is uw Bewaarder, de HERE is uw schaduw aan uw rechterhand De zon zal u des daags niet steken, noch de maan des nachts. De HERE zal u bewaren voor alle kwaad, Hij zal uw ziel bewaren. De HERE zal uw uitgang  en uw ingang bewaren van nu aan  van nu aan en tot in eeuwigheid. Hij verbergt mij,  Hij verbergt mij Hij verbergt mij, onder Zijn vleugelen, Hij verbergt mij Hij verbergt mij Hij verbergt mij, onder Zijn vleugelen, Wees sterk en Hij vertroost uw hart Hij vertroost uw hart en stel uw vertrouwen  op de Heer stel uw vertrouwen op de Heer ********************

Vrijdag zag ik via de televisie de huwelijksvoltrekking tussen William en Kate... dat wil zeggen, ik zag een gedeelte van de huwelijksdienst, en de rest kon ik later zo nazien op internet.
Waar ik wel op tijd voor was, was het lied 'This is the day'- speciaal voor deze dag gemaakt door John Rutter - gezongen door een typisch engels 'Boys Choire'.. Ik vond het lied erg mooi en kon het al vinden via internet, hierboven te zien en te luisteren.
Het geeft in allerlei toonaarden de zekerheid door, letterlijk vanuit de Psalmen, dat de Heer degene is die ons zal bewaren en beschermen onder Zijn vleugels, en we ons geloof op Hem mogen vestigen... Het zou erg mooi zijn als dit ook bij William en Kate inderdaad niet alleen de woorden en de melodie zijn die aanspreken, maar ook de inhoud: het is de dag die de Heer heeft gemaakt.

De commentator die tijdens de dienst af en toe wat wetenswaardigheden vertelde, gaf aan dat nu, zoals normaliter bij een huwelijk, al de aardse bezittingen van de bruidegom ook het bezit geworden zijn van zijn bruid - zij mag nu delen in zijn rijkdom. En als je dan zoals Kate een prins trouwt, zet dat tenminste nog eens zoden aan de dijk...
Vandaar waarschijnlijk dat die uitspraak mij opviel en het tot mij doordrong dat er heel wat vergelijkingen te trekken zijn, waarvan sommigen bekender dan andere... 

Een paar overeenkomsten

En inderdaad werd 's avonds ook weer het huwelijksformulier gelezen toen ik 'live' aanwezig was in een trouwdienst van een ander bruidspaar - trouwens ook in  een mooie kerk alhoewel niet zo groots als de Westminster Abbey en ook zonder bomen langs het middenpad. Maar ook dit bruidspaar begon hun huwelijk in de kerk en werd er gerefereerd aan  
de band die er te zien is in het huwelijk die je kunt vergelijken met Christus en Zijn gemeente.
Ik denk dat dit toch één van de bekendere overeenkomsten is en 's middags via de televisie heeft bijna de hele wereld dat kunnen horen.

De huwelijksdag - zeker die van gelovigen in Christus - wijst in die zin eigenlijk ook vooruit naar  

DE dag dat die Grote Bruiloft plaats zal vinden, 

de dag die de Heer weet. Dat is ook een erg logische overeenkomst maar iets waar we toch wat minder bij stil staan als ik naar mezelf kijk althans. Deze dag wordt beschreven in Openbaring 19 -  daar wordt een tipje van de sluier al voor ons opgelicht en zien we ook wie het bruidspaar is... 

Revelation 19  
Openbaring 19

6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth. 

6 En ik hoorde zoiets als een geluid van een grote menigte en als een gedruis van vele wateren en een geluid als van zware donderslagen: Halleluja, want de Heere, de almachtige God, is Koning geworden.

Dan zal alles wat nu nog van de bruidegom is maar ons is beloofd, ook ons deel zijn. En dat is heel wat meer dan het delen in de aardse bezittingen van William, 

wij mogen dan delen in alle rijkdom en heerlijkheid die de Here Jezus bezit 

als Hij daar koning wordt. Niet voor te stellen en ook iets waar men toch eigenlijk weinig tot geen weet van heeft als gelovigen.
Hier in Openbaring 19 zien we ook als het ware het lied terugkomen: als 'that day that the Lord has made' - de dag die de Heer voor ons in het verschiet heeft, gekomen zal zijn. En die dag kan er zijn omdat Hij ons heeft beveiligd en beschermd en wij onze toevlucht bij Hem hebben gezocht. Dan kunnen we inderdaad zo dankbaar zijn zoals hier staat:

7 Let us be glad and rejoice, 
and give honour to him: 

for the marriage of the Lamb is come, 

and his wife hath made herself ready.

7 Laten wij blijde zijn en vreugde bedrijven 

en Hem de eer geven, 

want de bruiloft des Lams is gekomen en zijn vrouw heeft zich gereedgemaakt;  

 
8 And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: 

for the fine linen is the righteousness of saints

8 en haar is gegeven zich met blinkend en smetteloos fijn linnen te kleden, 

want dit fijne linnen zijn de rechtvaardige daden der heiligen.

Ben je erbij?

In het volgende vers negen, worden we 'zalig' (gelukkig) genoemd als we genodigd zijn tot dit bruiloftmaal. 

Ben jij erbij? Daar hoeft geen kerk aan te pas te komen die jou of mij eerst zalig moet verklaren door aan bepaalde erg speciale voorwaarden te hebben voldaan die alleen voor de heel bijzondere gelovigen weggelegd zijn... nodig zodat je daarna nog een heilige kan worden. 

Simpel door geloof noemt Christus ons zalig en zijn we heiligen in en door Hem - en het zijn dan ook de rechtvaardige daden die we door Hem hebben gedaan, daarmee zijn we bekleed.... zo alleen kunnen we die reine bruid zijn in dat stralend witte gewaad.
Eigenlijk kun je dat ook zien als iets wat we ontvangen door ons 'huwelijk' met de Heer: Wij zijn zalig en heilig omdat onze bruidegom dat is en ons ook daarin laat delen.

En mogen we door geloof in Jezus alleen erbij zijn... bij de bruiloft van het Lam! 

Laten we nu al juichen en ons over die dag verheugen!

Nu, een paar dagen later dringt er pas tot me door dat er nog een overeenkomst is

dat wij ook een nieuw lied 'specially composed '... zullen zingen, 

de woorden komen ook uit de Bijbel, die weten we al... 

maar hoe het zal klinken... is nog een verrassing